━ DIE PERFEKTE VERBINDUNG. QUALITÄT, TRADITION, KULTUR, SEE.

caraleon

Seit 1713 ein Ort der Begegnung, geprägt von Gastfreundschaft und Geschichten. Das CARALEON atmet Geschichte – ein Stück Heimat, ein Stück Tradition. Hier verschmelzen Vergangenheit und Gegenwart zu einem einzigartigen Erlebnis. Willkommen an einem Ort, der seit Jahrhunderten Reisende empfängt und inspiriert.

CAraleon - bedeutung des namens

Unser Hotelname, „Caraleon“, trägt eine tiefere Bedeutung, die unsere Philosophie und unsere Werte widerspiegelt. Er setzt sich aus zwei lateinischen Wörtern zusammen: „cara“ und „leo“. Das Wort „cara“ bedeutet „lieb“ oder „wertvoll“, während „leo“ für den „Löwen“ steht. Zusammen ergibt sich daraus „Lieber Löwe“.

Der Löwe, das Symbol für Stärke, Mut und Majestät, repräsentiert unsere Vision und unsere Hingabe, Ihnen einen erstklassigen Aufenthalt zu bieten. Jeder Gast ist uns lieb und wertvoll, und wir streben danach, Ihnen ein Gefühl von königlicher Gastfreundschaft zu vermitteln.

Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt – als unser „Lieber Löwe“. Erleben Sie eine herzliche Atmosphäre, herausragenden Service und luxuriöse Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.

Treffen Sie auf ein Team, das mit Leidenschaft und Hingabe arbeitet, um Ihnen das Beste zu bieten. Willkommen im Caraleon – Ihrem majestätischen Rückzugsort voller Wertschätzung und Charme.

ZUKUNFT BERÜHRT GESCHICHTE

Für beste Aussichten und ein unendliches Freiheitsgefühl.

Seit Jahrzehnten heißt unser Haus Gäste willkommen – ein Ort, an dem Erinnerungen entstehen und Geschichte spürbar bleibt. Als wir 2018 begannen, das traditionsreiche Gebäudeensemble mit seinen vier Häusern grundlegend zu modernisieren, war uns eines besonders wichtig: die Seele des Hauses zu bewahren.

Mit viel Feingefühl und Respekt vor der Historie haben wir den Charme vergangener Zeiten mit zeitgemäßem Komfort und stilvoller Gestaltung verbunden. Jeder Raum erzählt seine eigene Geschichte – neu interpretiert mit hochwertigen Materialien, liebevollen Details und einer klaren Vision für die Zukunft.

Unsere Küche lebt von echter Handwerkskunst, unser Service von echter Herzlichkeit. So entsteht ein Ort, der Altes ehrt und Neues willkommen heißt – für Gäste, die das Besondere suchen.

━ Zeitreise 1940

hotel zum lieben augustin

Ein Blick in die Vergangenheit:

Dieses Bild zeigt unseren Speisesaal vor rund 80 Jahren. Schon damals war dieser Ort ein Treffpunkt für Genießer, geprägt von gemütlicher Atmosphäre und herzlicher Gastfreundschaft.

━ Zeitreise 2018

Caraleon

Heute verbindet das CARALEON Tradition mit Moderne – ein Ort, an dem die Geschichte weiterlebt, während wir unseren Gästen kulinarische Erlebnisse auf höchstem Niveau bieten.

Ob damals oder heute: Unsere Leidenschaft für exzellente Küche und besondere Momente bleibt bestehen.